Mostrando entradas con la etiqueta Español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Español. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de junio de 2013

Imperativo - Consejos para afrontar una entrevista de trabajo

Este video me pareció muy bueno para trabajar el uso del imperativo en clase.  Podemos pedir a los alumnos que nos expliquen qué hacen antes y después de una entrevista de trabajo.  Luego pasamos a ver el video y, después de aclarar cualquier duda sobre el vocabulario,  les pedimos que en grupos piensen y escriban dos consejos más para afrontar una entrevista de trabajo usando el imperativo.  Se hace una puesta en común.  Es bueno tener a un lado de la pizarra un espacio reservado para el repaso de la morfología del imperativo.

viernes, 21 de junio de 2013

Saber vs. Conocer


If you want to translate the verb "to know" into Spanish, you have two verbs to choose from: saber and conocer. The two verbs, while both meaning "to know", have distinct meanings and uses and are therefore not interchangeable. Knowing which verb to use depends on the context and what you want to say.
Below you'll find the uses, rules and examples for both saber and conocer.

Saber

We use the verb "saber" to express "to know" in the following situations:
  • to express knowledge, or lack thereof, of information about something
    • No sé donde está. (I don't know where it is.)
    • Sabe la verdad. (He knows the truth.)
    • ¿Sabes cuántas estrellas hay en el cielo? (Do you know how many stars are in the sky?)
    • Sé que no quieres ir. (I know that you don't want to go.)
  • to express knowledge, or lack thereof, of how to do something or perform a skill (saber + infinitive)
    • Sabe encontrar buenos precios. (He knows how find good prices.)
    • No sabe conducir bien. (He does not know how to drive well.)
    • Sé cocinar como un chef. (I know how to cook like a chef.)
    • No sabemos llegar a tu casa. (We don't know how to get to your house.)
  • to express that one knows, or doesn't know, something thoroughly
    • Sabe todas las reglas de ser y estar. (He knows all of the rules for ser and estar.)
    • Sé todo el alfabeto en español. (I know the whole alphabet in Spanish.)

Conocer

We use the verb "conocer" to express "I know" in the following situations:
  • to express familiarity with a person, place, or object
    • Conozco muy bien este barrio. (I know this neighborhood really well.)
    • ¿Conoces a mi hermana? (Do you know my sister?)
    • Nos conocemos desde siempre. (We have known each other forever.)
    • Conoce la filosofía alemana. (He is familiar with German philosophy.)

Enlace original: Saber vs. Conocer

miércoles, 29 de mayo de 2013

Verbo "soler"

EL VERBO SOLER

SOLER: Funciona como verbo auxiliar, seguido siempre de un infinitivo; describe una acción habitual, repetida y constante. (Yo suelo ir de vacaciones al campo)
Este es un verbo defectivo , es decir, que no se conjuga en todos los tiempos verbales. Normalmente se usa en presente (suelo ir al cine) o imperfecto (solía montar en bicicleta).






Presente del Indicativo
Pretérito imperfecto
yo
suelo
solía
tú
sueles
solías
él, ella, usted
suele
solía
nosotros; nosotras
solemos
solíamos
vosotros, vosotras
soléis
solíais
ellos, ellas, ustedes
suelen
solían



martes, 23 de abril de 2013

El idioma español sopla sus velas


La lengua española es uno de los idiomas más ricos del planeta  por su variedad
Ya son 67 años desde que se aprobó al 23 de abril como el Día Mundial del Idioma Español, fecha que busca celebrar la importancia de nuestra lengua que hoy cuenta con más de 400 millones de hispanohablantes en el mundo.
Conocido por muchos como el lenguaje más difícil de aprender, la lengua española ha demostrado ser uno de los idiomas más ricos del planeta al aportar diariamente sinfines de palabras a su gran familia de vocablos. ¿Dime sino es cierto que cada día aprendes una palabra nueva del castellano? El hecho de vivir en una nación tan multicultural como Estados Unidos nos permite canalizar frases y vocabularios específicos de un solo país. Cuba por ejemplo, usa la palabra “tilín” para referirse a menos de un poquito: “Dame un tilín de café”. Para los mexicanos viene el vocablo “nieve” para referirse a los deliciosos “helados”. ¿Y qué de las “pupusas”? Al igual que el platillo, la palabra es endémica de los países de Centroamérica y no existe nada en el mundo hispanohablante que se parezca a ella. Finalmente, los colombianos llaman “sancocho” a una sopa espesa llena de verduras y carne. Los cubanos usan la misma palabra a la acumulación de comidas caceras que se le sirven a los cerdos. ¿Qué tal? Ejemplos como los anteriores tan sólo representan una ínfima parte del bagaje cultural que conforma al idioma español pero que representan nuestra identidad.
 Pero dejando a un lado las diferencias de los vocablos, debemos tomar un momento de nuestro tiempo para perfeccionar nuestro castellano hablándolo correctamente. Como inmigrantes de la Unión Americana corremos a diario el riesgo deformar nuestro idioma incorporando palabras que no existen; y ejemplos hay muchos: “mapear” por trapear; “parquear” por estacionar; “espelear” por deletrear… Celebremos el cumpleaños de nuestra lengua hablando correctamente, es todo un reto que puedes lograr. ¡Felicidades Castellano!
 CURIOSIDADES DE NUESTRA LENGUA
• Los hispanohablantes representamos sólo el 5.85% de la población mundial, precedido por el mandarín con un 14.1% y seguido por el inglés con 5.52%.
• Sobre cuántas palabras conforman nuestro idioma hay que comenzar con la referencia del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española que tan sólo contiene más de 88 mil palabras. A este número hay que añadirle los más de 70 mil vocablos que incluyen los americanismos. Claro está que ello no incluye las conjugaciones verbales.

• Aunque sus inicios pueden retornar al imperio romano cuando dominaban la antigua Hispania –parte de la península Ibérica–, el castellano surge con la mezcla, adaptación y aporte de nuevas palabras de varias culturas de la zona.
• España adoptó al 23 de abril como Día Mundial del Idioma Español en homenaje a la muerte de Miguel de Cervantes, conocido como el Padre de la Lengua Española y escritor de la obra cumbre “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”.
 Texto original de El Mundo.es